En voiture

Venant de la France, de l'intérieur de la Belgique ou des Pays-Bas: prendre la sortie n° 1 'Adinkerke / De Panne' sur l'autoroute E40.

Au rond-point, prendre la deuxième sortie 'N34 - De Panne'. Passez le parc d'attractions 'Plopsaland' et continuez tout droit pendant environ 2 km.

Une fois passé le bois et l'église, tournez à droite dans la 'Kerkstraat' en suivant le poteau indicateur 'Centrum'.

Aux feux de circulation, continuez tout droit et suivez le poteau indicateur 'Royal'. Passez la place du marché sur votre droite. Environ 50 m avant les feux de circulation de la mer, l'hôtel Royal se situe sur votre droite.

La réception est à votre service pour un emplacement pour votre véhicule.

En train

La gare de La Panne se trouve à 3 km de l’hôtel. A l’entrée de le gare se trouve un arrêt de taxi. Cependant, à l’arrivée du train, un tram vous attend sur le quai pour vous amener au centre ville. L'arrêt le plus proche de l’hôtel est 'De Panne – Centrum', à 200 m de l'hôtel Royal.

Trains: www.nmbs.be

Trams: www.delijn.be